COMICWAVEAnmeldenRegistrieren
Startseite / Lettering / Comic-Lettering-Tool online
Tool · Editierbares Comic-Lettering

Comic-Lettering-Tool onlineTool.

ComicWave ist eine Comic-Lettering-Software zum Platzieren editierbarer Sprechblasen, Textkästen und Soundeffekte über separater Panelgrafik. Schreibe, verschiebe und gestalte die Wörter neu, ohne die Szene zu übermalen, prüfe anschließend die Leserichtung und exportiere gestochen scharfes Lettering für Web oder Print.

Keine Karte erforderlich · jeder Schritt wird vor kostenpflichtigen Credits als Vorschau gezeigt
Zwei Freunde unterhalten sich in einem U-Bahn-Wagen mit Platz für Sprechblasen01
Detektiv unter einer Straßenlaterne mit freiem Raum für einen Textkasten02
Geschwister bereiten Frühstück zu, mit freiem Raum für kurzen Dialog03
Live-Vektortext · natürliche Sprechblasenplatzierung · nach der Illustration editierbar

Hier ausprobieren

Die Schnell-Comic-Planung ist kostenlos — du bestätigst vor dem Zeichnen
Mit Schnell-Comic kostenlos planen

Lettering-Steuerung

Text
Editierbare Dialoge, Textkästen und Soundeffekte
Sprechblasen
Vorlagen für Sprechen, Denken, Flüstern und Rufen
Ausläufer
Richtung und Ansatzpunkt verschiebbar
Reihenfolge
Visuelle Prüfung der Leserichtung
Typografie
Größe, Stärke, Ausrichtung und Zeilenabstand
Exportieren
Scharfe Ausgabe, ohne Bearbeitungen zu früh zu reduzieren

Der Vorlagenkatalog

Der Startkatalog enthält 24 prozedurale Sprechblasenformen; dieses Blatt zeigt die wichtigsten Familien. In Studio verändert eine Vorlage editierbare Geometrie und Live-Text, statt beides in die Zeichnung einzubrennen.

sauberes Oval
rund Manga
abgerundetes Rechteck
weich organisch
handgezeichnet
lang horizontal
hoher Gedanke
gestricheltes Flüstern
blasses Flüstern
weich gezackt
Sternexplosion
Polygon

Vier Arten von Enden, alle mit verschiebbaren Zielen

gerade
gebogen
schmal
Gedankenpunkte

Was du bekommst

Text editierbar halten

Korrigiere einen Namen, übersetze eine Zeile oder kürze einen Textkasten, ohne das Zeichenmodell um eine neue Illustration zu bitten.

Sprechblasen natürlich platzieren

Orientiere dich an der sprechenden Person und am verfügbaren Freiraum, statt jede Sprechblase in dieselbe Ecke zu zwingen.

Leserichtung prüfen

Lies die Sprechblasen in Seitengröße der Reihe nach und korrigiere gekreuzte Ausläufer, gedrängte Stapel oder uneindeutige Sprünge.

Scharfes Lettering exportieren

Rendere Wörter und Sprechblasenformen sauber für Webbilder oder druckfertige Seiten.

So funktioniert es

01
Skript hinzufügen

Füge den genauen Dialog, die Erzählung und die Soundeffekte für jedes Panel ein oder schreibe sie.

02
Seite gestalten

Wähle eine zurückhaltende Sprechblasengestaltung, platziere sie im freien Bildraum und richte den Ausläufer auf die sprechende Person.

03
Korrekturlesen und exportieren

Lies die gesamte Seite in der finalen Größe, korrigiere Reihenfolge und Abstände und exportiere anschließend die freigegebene Version.

Szenen für klares Lettering

Sechs originale, sprachneutrale Szenen für diese Seite. Der freie Bildraum ist bewusst vorgesehen, damit das Lettering um Gesichter und Handlungen herum platziert werden kann, statt sie zu überdecken.

Warum Kreative die Kontrolle behalten

Sieh genau, was unter deiner Kontrolle bleibt. Kundenstimmen erscheinen hier erst, wenn wir die Erlaubnis zur Veröffentlichung haben.

Produktfunktion
Der Workflow bleibt überprüfbar

ComicWave hält den Comic-Plan mit Lettering, die generierten Panels und das Lettering als getrennte Phasen vor. Du kannst die Struktur vor dem Zeichnen prüfen und ein schwaches Ergebnis ersetzen, ohne bereits akzeptierte Arbeit zu verwerfen.

Produktfunktion
Die Beispiele sind eindeutig gekennzeichnet

Die visuellen Beispiele auf dieser Seite sind originale Konzeptillustrationen, die für dieses Thema erstellt wurden. Sie zeigen keine Kundenarbeiten oder Benchmark-Ergebnisse und sind kein Versprechen, dass jede generierte Ausgabe ihnen entspricht.

So haben wir das geprüft
Verfasst von ComicWave-Produktteam
Geprüft von ComicWave-Content-Review am 2026-09-04
Geprüfte Nachweise: ComicWave-Produktimplementierung · Redaktionelles Keyword-Briefing von ComicWave · Originale, seitenspezifische Konzeptillustrationen

Warum das besser ist als ein großer Prompt

Was du brauchstEin BildmodellComicWave
Dasselbe Gesicht in jedem PanelNeu erzeugen, bis es ungefähr passtBestätigtes Blatt an relevanten Panels; Ergebnisse bleiben überprüfbar
Ein einzelnes schlechtes Panel korrigierenDas gesamte Bild neu erzeugenEin Panel, ein Auftrag, benachbarte Panels bleiben unverändert
Eine Dialogzeile ändernNeu zeichnen und hoffenKostenlos — Text ist Vektor, nicht Pixel
Lesereihenfolge und StegeWas auch immer das Modell zeichnetEin echtes Layout, das du kostenlos wechseln kannst
Druck mit 300 dpiHochskalieren und hoffenSeitengröße, Beschnitt, Anschnitt und ein Prüfwerkzeug
Die Kosten vorher kennenPro Versuch bezahlenReserviert, abgerechnet, freigegeben — vorab angezeigt
Kostenlos 50 Credits · Creator 24 $ · Studio 72 $Credits werden vor einem Auftrag reserviert und bei einem Fehlschlag freigegeben.Preise ansehen →

Fragen

Verwandte Tools

Dieselbe Kategorie, der nächste Schritt im Workflow und etwas zum Weiterlesen.

Lass der Illustration Raum und die Wörter den Blick führen.

Einen Comic mit Lettering versehen — kostenlosPreise ansehen